Breast cancer breakthrough as Irish researchers discover way to target tumours that have spread to the brain with existing drugs